Trochu mě zklamalo, že jste se nechal tak snadno polapit.
Разочарован съм, че толкова лесно успях да ви доведа при себе си.
Upřímně řečeno, vaše mlčení mě zklamalo.
Разочарован съм от мълчанието ти, признавам.
To by mě zklamalo, kdybych se zmýlil.
Това би било разочароващо. Мразя да греша.
Nedostal se tam a to mě zklamalo.
Той не успя. Това ме разочарова.
Můj drahý sire Roberte, Musím se přiznat, že mě zklamalo, jak jste mi včera poslal ten dopis a že jsem zjistila, že můj návrh pro vás nemá žádný půvab.
Уважаеми сър Робърт, признавам, че не съм разочарована да получа писмото Ви от снощи и да науча, че моето предложение не Ви е заинтересувало.
Jediné, co mě zklamalo bylo, že se v něm neobjevili Globetrotters.
Единственото ми разочарование беше, че Globetrotters никога не се появиха.
Nevím, co mě zklamalo víc, zda to, že jsi to udělal, nebo to, že jsi to udělal tak bídně, že to neoklamalo ani P. E. učitelku.
Не знам какво може да ме разочарова повече, факта че ме излъга, или че си я направил по такъв начин дори идиот не може да направи такава.
Hodně mě zklamalo to, co se stalo včera večer.
Много съм ядосана от случилото се.
Hale Jordane, velmi mě zklamalo, že dle rozsudku tohoto tribunálu jste byl shledán nedostatečně disciplinovaný k zodpovědnosti nesené Green Lanterny.
Хал Джордан, много съм разочарован, но по преценка на съда дисциплината ти не е удовлетворителна да изпълняваш длъжностостите на Зелен Фенер.
A to, že mě zklamalo mé tělo je demoralizující..
Разочароващо е, че тялото ме предаде.
Hele, nemáme prstýnky, nečetli jsme si sliby, nefotili se, necpali se svatebním dortem, což mě zklamalo ze všeho nejvíc, protože já svatební dorty zbožňuju.
Нямаше пръстен, без клетви и снимки. Нямаше сватбена торта, за което най-много ме е яд, защото обичам сватбени торти.
Víte, to, že jsme nezničili to pouto, mě zklamalo.
Това, че не успяхме да унищожим гривната беше разочароващо.
Mikeu, jediné, co mě zklamalo bylo, že jsi hned nepřišel za mnou si o tom promluvit.
Майк, разочарована съм само, че не поговори с мен за това.
To co mě zklamalo, není to, že chceš být slavná, je to to, že ti nezáleží, jak se jí staneš.
Разочарована съм, не защото искаш да бъдеш известна, а защото не ти пука как ще постигнеш това.
Myslíš, že to je to, co mě zklamalo?
Мислиш си, че това ме е разочаровало в теб?
Jeho lordstvo mě zklamalo, ale vy jste mě zklamala ještě víc.
Бях разочарован от Негова светлост, но съм по-разочарован от Вас.
A on se té otázce pořád vyhýbal. To mě zklamalo.
Той отбягна въпроса ми и това ме озадачи.
Jo, no, jakkoliv mě zklamalo si uvědomit, že jsem propagovala podvodnici, je těžší si uvědomit, že jí jsem.
Да, колкото и разочароващо и да е да разбереш, че си подкрепяла измамник, е още по-тежко да разбереш, че ти си такава.
Vážně by mě zklamalo, kdyby sis to propuštění posrala.
Ще ме разочароваш, ако прецакаш помилването си.
To je poprvý, co mě zklamalo deset palců.
За първи път съм разочарована от 10 инча.
Víte, ale trochu mě zklamalo, že jste vy a Váš hoch přišli k nezdaněnému půl milionu a vyplýtváte to na holku?
Разочарован съм от това, че сте откраднали половин милион, без данъци и го харчите за стриптийз?
1.1882798671722s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Разочарован съм, че толкова лесно успях да ви доведа при себе си. 